2023年6月2日，习近平总书记在文化传承发展座谈会上的讲话中明确提出“建设中华民族现代文明”，把马克思主义基本原理同中华优秀传统文化相结合，推动中华文明重焕荣光。五千多年的中华文明犹如一条波澜壮阔的长河，一路奔涌、浩荡向前，历经风雨绵延不绝，饱经沧桑历久弥新，在人类文明史册上写下浓墨重彩的篇章。中华优秀传统文化充实了马克思主义的文化生命，使其显示出日益鲜明的中国风格与中国气派。只有立足波澜壮阔的中华五千多年文明史，才能真正理解中国道路的历史必然、文化内涵与独特优势。

近年来，随着科技革新和全球化进程的不断推进，中国视听艺术的数智化与媒介融合成为主流，向世界展现了属于中国特色的新气象。中华优秀传统文化与数智化视听技术相结合，是中国式现代化在视听艺术上的重要体现。“中国式现代化赋予中华文明以现代力量，中华文明赋予中国式现代化以深厚底蕴”。站在新的历史交汇点上，我们必须深入挖掘根植于中华民族传统文化的优秀基因，对其进行创造性转化、创新性发展，在新的起点上继续推动文化繁荣、建设文化强国、建设中华民族现代文明。我们要坚定文化自信，秉持开放包容，坚持守正创新，展示中华民族独特的精神标识，创造新时代中国特色社会主义文化，增强各族人民的凝聚力、战斗力，实现传统与现代的有机衔接。

中国式现代化是人类文明新形态的重要组成部分，在数智化与全球化的背景之下，中华优秀传统文化借助新型数智化视听技术，在科技创新与艺术媒介的变化之下与全球其他文明相互借鉴，必将极大丰富世界文明百花园。技术的革新正不断颠覆着人们的认知，传统文化的艺术呈现与媒介互融对中华文化形成了许多新的影响，创造了具有民族性和世界性的新艺术，既呼应了中国优秀传统文化，也与世界其他各国文明相互融合，生成新的艺术文明形态。这种现象成为了研究者们所关注的热点，学者们以开放的思维，为传统文化适应数智时代的实践创新、理论批评以及价值呈现等问题上提供了许多创新性的观点和前瞻性的方法。中国传统文化是一座宝贵的文化富矿，经过千百年的传承和当代数智化科技的加持，发展成为更加具有中国特色和技术创新的文化景观，具有重大的历史意义与人文价值，不仅在中华文明发展史上具有里程碑意义，也推动了人类文明的巨大进步。

作为中国建校最早、艺术学科门类最全、综合实力最强的艺术院校，南京艺术学院走过了110年的发展历程。秉承开放、包容、交融的办学理念，并为发扬“传统文化与数智视听”的历史意义、人文性与艺术性，南京艺术学院将于2023年10月21日至10月23日举办江苏省研究生“传统文化与数智视听”学术创新论坛，将中华传统文化置于全球化、数智化视野中展开全面探讨与深入分析。

传统文化与数智视听

论题1：传统文化在戏剧影视创作中的价值传承包含但不限于以下思路：

1）中国戏剧影视史个案研究

2）中国美学的视听传承路径

3）古典文化的改编与再现

4）戏剧影视作品的文本分析

论题2：数智时代传统文化的视听呈现与传播包含但不限于以下思路：

1）媒介研究理论与历史

2）融媒介时代的影像再造

3）数智时代视听文化研究

4）戏剧影视与数智新技术的交涉